Integrare Javascript in php

[Takeno]

Premetto d'aver letto la guida che riporta questo argomento . Il problema e' il seguente:

<?
$stringa= "http://freephp.html.it";
echo "<script language=\"JavaScript\">\n";
echo "alert(\"$stringa\");\n";
echo "</script>";
?>

Come da esempio, funziona . Ora.. eseguo il medesimo utilizzando le scritte che mi interessano

echo "<script language=\"JavaScript\">\n";
echo "alert(\"News Inserita con successo!\");\n";
echo "</script>";

e Funziona ... Dov'e' il problema? semplice... quando sotto ci metto un header che mi reindirizza a un'altra pagina, l'alert non funziona.
Ho provato a mettere il pezzo di Javascript in un altro formato e fare un include, ma nulla ..

Cosa mi consigliate? Thx
Ecco la situazione attuale:

<?
$query = MySql query che inserisce la news nel db;
mysql_query($query);


echo "<script language=\"JavaScript\">\n";
echo "alert(\"News Inserita con successo!\");\n";
echo "</script>";

//header("location: ../news.php");

?>

[stiffa]

prima dell'header non hai aperto il parse php

cmq ti consiglio di fare cosi :

in php fissi un valore....nel tuo caso il result della query

$res = num_row se e' una select ecc ecc


poi fai in js

var result = '<?php echo $res;?>';

poi sempre in js fai la redirect
if(result){
window.location.href='tuaPag.php';
}

ciao

[Takeno]

Grazie... ci proverò !!