Come posso creare una barra di navigazione "intelligente" come in questo articolo? Vedi pagina.

Quando sono tutti sullo stesso livello va bene. Mettiamo che la pagina41 si trova sotto la directory "caramelle/colore_rosso" la barra di navigazione mi darà percorsi errati?

Come posso risolvere il problema?