[C++] MFC String Table ed errore "undefined keyword or key name"

[giuseppe500]

ciao.
ho la seguente riga nel file .rc dello string table che mi viene considerata errore:
IDS_XXX41931 "La verifica \"%s\" non esiste!"
l'errore,quando compilo il file rc è:
error rc2104 : undefined keyword or key name: %s

grazie.