devo convertire un video mpeg dall'inglese all'italiano.
per cui dovrei estrarre la traccia audio e magari tramite microfono sovvrascrivere il parlato in italiano.
ho aperto il mpeg con imovie ma non mi incorpora l'audio.
quale software di editing video potri utilizzare?
grazie
Dunque dunque, se con iMovie non riesci ad estrarre l'audio selezionando dei pezzi, prova Final Cut Express che però è a pagamento.
grazie mille.
dove posso trovare una versione prova per mac?
Credo che si possa fare con anche con Quicktime Pro.
"..desidero mettere l'accento sul fatto che il cambiamento dalla teoria autoritaristica della conoscenza scientifica alla teoria critica o antiautoritaristica della conoscenza scientifica, è molto recente.."
temo che non ce ne siano, il programma è SOLO per Mac ed è della AppleOriginariamente inviato da tzara_design
grazie mille.
dove posso trovare una versione prova per mac?
Prova con questo
http://www.qtsync.com/e/about.php
oppure
http://www.objectifmac.com/
non ho provato l'azione che chiedi, ma dovrebbe essere fattibile, sono free e più leggeri di final cut e affini
Se decidessi di provarli facci sapere quale hai usato e se chiaramente ti sei trovato bene, quale dei due è meglio
Permessi di invio
Rispondi quotando