mysql_fetch_object e gli apici

[zumo]

ciao a tutti
ho dei problemi con gli apici,ho un select che mi fornisce le variabili

//query per il recupero delle info dettagliate sul cs
        $sql_dettaglio="select * from camperservice where id=$id_cs";
        $result_dettaglio=mysql_query($sql_dettaglio,$dbconn);            
        $row_dettaglio=mysql_fetch_object($result_dettaglio); 

ma quando incontra gli apici mi va in palla : esempio L'Aquila come posso farla stampare giusto?
visto che nella pagina che mostra tutti i risultati (che viene prima di questa) me la mostra giusta?

<?php
            include("include/connector.inc");
            $ricerca = $_POST['ricerca'];
            
            if($ricerca=="vero"){
            $localita = strtolower($_POST['localita']);
            $citta = strtolower($_POST['citta']);
            $regione = strtolower($_POST['regione']);
            $stato = strtolower($_POST['stato']);
            
            $cs = $_POST['CS'];
            $aa = $_POST['AA'];
            $ps = $_POST['PS'];
            $camper_stop = $_POST['CAMPER-STOP'];
            $wifi = $_POST['WI-FI'];
            $gratis = $_POST['GRATIS'];
            $pagamento = $_POST['PAGAMENTO'];

            //se ho indicato regione="tutte"... tolgo il valore dal campo regione
            if($regione == "all"){
                $regione = "";
            } 
            if($citta == "all"){
                $citta = "";
            }             
            //a seconda dei parametri cremo condizioni per sql
            if($localita!="") $where_localita = "and localita='$localita'";     
            if($citta!="") $where_citta = "and citta='$citta'";
            if($regione!="") $where_regione = "and regione='$regione'";
            if($stato!="") $where_stato = "and stato='$stato'";
            
            if($cs!="") $where_cs = "and cs=1";
            if($aa!="") $where_aa = "and aa=1";
            if($ps!="") $where_ps = "and ps=1";
            if($camper_stop!="") $where_camper_stop = "and camper_stop=1";            
            if($wifi!="") $where_wifi = "and wifi=1";
            if($gratis!="") $where_gratis = "and gratuito=1";
            if($pagamento!="") $where_pagamento = "and pagamento=1";
        
                                            
                //sql per recuperare elenco camperservice con condizioni in ingresso....
                $sql="select * from camperservice where id=id $where_localita $where_citta $where_regione $where_stato $where_cs $where_aa $where_ps $where_camper_stop $where_wifi $where_gratis $where_pagamento ";
                //print "-$sql-";
                
                //print ("-$sql-
");
                $result_sql=mysql_query($sql,$dbconn);
                
                
                if($result_sql!=""){
                    
                    print "<table width='100%'>";
                    
                    //mostro elenco risultati
                    while($row_sql=mysql_fetch_object($result_sql)){
                        //stringa di descrizione del cs
                        
                        $tx_indirizzo = " $row_sql->localita, $row_sql->citta ";
                        
                        if($row_sql->cs==1) $comp_cs = "[b]CS[/b]";
                        else $comp_cs = "";

nel database viene visualizzata giusta senza slesh ne niente (L'Aquila,l'astronauta)

grazie