Aiuto apt-get ubuntu!

[pierubuntu]

salve a tutti sono di nuovo io e ringrazio anticipatamente per l'aiuto
Veniamo al dunque: possiedo ubuntu 6.10 siccome l'ho reinstallato da poco avevo bisogno di fare gli aggiornamenti
Per cui da terminale "sudo apt-get update"
0% [Connessione a it.archive.ubuntu.com (1.0.0.0) in corso] [Connessione a security.ubuntu.com (1.0.0.0) in corso]
La risposta del terminale è questa:
"Err http://security.ubuntu.com edgy-security Release.gpg
Impossibile connettersi a security.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito"
Allora avevo pensato che potessero essere i dns quindi:
"sudo gedit /etc/resolv.conf"
modificandolo così:
"nameserver 208.67.222.222
nameserver 208.67.220.220
nameserver 192.168.1.1"
Allora per finire ho editato la source.list tramite comando:"sudo gedit /etc/apt/sources.list"
editando tutti siti ,prima togliendo it. e lacsiando solo com e poi cambiando it. in gh. server svizzero
Ma dando nuovamente sudo apt-get update l'errore e sempre quello.... Sad
Che devo fare?

[francofait]

Non s'è capito che bisgno c'era di fare tutto quel tram tram , quando ti dice chiaramente da se che non riesce
a raggiungere la repositry secure.ubuntu...
Err http://security.ubuntu.com edgy-security Release.gpg
Impossibile connettersi a security.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito

La trascuri in attesa che sia nuovamente raggiungibili e prosegui l' upgrade con le altre.