http://www.canadapost.ca/segment-e.asp

in basso a destra c'è una simpatica donnina che parla, ma la cosa da applausi (per me che non sono un esperto) è che si sovrappone in parte all'home page (ovvero le braccia della donna passano sopra i bottoni lì vicino, creando un effetto decisamente realistico).
come si fa? è banalmente solo una questione di css?