salve a tutti

innanzitutto mi scuso per la banalità della domanda ma girando in lungo e in largo ancora non ho fugato del tutto i miei dubbi.

ho, già da un po', una curiosità in merito alla ricompilazione del kernel (preciso che ho sempre usato il metodo debian), secondo voi è scorretto nella forma o può comportare qualche tipo di problema ricompilare i sorgenti nella /home dell'utente piuttosto che in /usr/src ?

finora ho sempre eseguito la procedura nella /home del mio user, oggi dopo aver ricompilato da sorgenti il 2.6.23.1 ho notato una cosa singolare in /lib/modules/2.6.23.1-nome

codice:
lrwxrwxrwx 1 root root     43 2007-11-03 19:09 build -> /home/mortimer/kernel_source/linux-2.6.23.1
drwxr-xr-x 9 root root   4096 2007-11-03 19:09 kernel
drwxr-xr-x 2 root root   4096 2007-11-03 19:15 misc
-rw-r--r-- 1 root root 278112 2007-11-03 19:15 modules.alias
-rw-r--r-- 1 root root     69 2007-11-03 19:15 modules.ccwmap
-rw-r--r-- 1 root root 290005 2007-11-03 19:15 modules.dep
-rw-r--r-- 1 root root    147 2007-11-03 19:15 modules.ieee1394map
-rw-r--r-- 1 root root    730 2007-11-03 19:15 modules.inputmap
-rw-r--r-- 1 root root   6978 2007-11-03 19:15 modules.isapnpmap
-rw-r--r-- 1 root root     74 2007-11-03 19:15 modules.ofmap
-rw-r--r-- 1 root root 247528 2007-11-03 19:15 modules.pcimap
-rw-r--r-- 1 root root   1303 2007-11-03 19:15 modules.seriomap
-rw-r--r-- 1 root root 133846 2007-11-03 19:15 modules.symbols
-rw-r--r-- 1 root root 391330 2007-11-03 19:15 modules.usbmap
lrwxrwxrwx 1 root root     43 2007-11-03 19:09 source -> /home/mortimer/kernel_source/linux-2.6.23.1
come potete vedere ci sono due link simbolici (build e source) che puntano entrambi ai sorgenti del kernel.

mi è sfuggito qualcosa, c'è qualche errore, è tutto nella norma?

grazie anticipatamente per le eventuali risposte