dopo installato il servicepack3 di office prof2003 su un pc nuovo con vista home pr non si possono più leggere files scritti con versioni ante office2003: ho anche seguito questo articolo http://support.microsoft.com/?kbid=922849#appliesto
ma si applica evidentemente solo a ms office2007 - precaricato con vista, ma che ho invece disinstallato

altra possibilità teorica : ripristino configurazione di sistema o disinstallo sp3, ma ...