Dato che trovo difficoltà nell'utilizzo di mysqldump dal prompt (uso mysql 5 su windows xp) vorrei sapere se è possibile effettuare il backup dei database semplicemente copiando le directory che contengono i dati dei database (e che risiedono a loro volta nella sottodirectory "data" della directory di installazione). E se è così, è necessario arrestare l'esecuzione di mysql ed una volta riavviato con le nuove cartelle, riconosce automaticamente la presenza dei database?