[DELPHI]query clausola where con advantage

[Ely88M]

ciao
ho la libreria advantage
faccio una query che mi pesca da una tabella tipo dbf

emitc:=BUFFALO;
adsqDatiAm.SQL.Text:='SELECT * FROM GFORNIT WHERE GFORNIT.RAG_SOC="' + Emitc + '" ';
  adsqDatiAm.ExecSQL;

quando l'eseguo mi da l'errore colum non found:BUFFALO
il nome della colonna è giusto

qualcuno sa dirmi dove sbaglio??

grazie