Ho del testo inserito in un'immagine. Ho fatto la mappatura della scritta ed ho inserito all'interno il codice necessario per la lighbox. E funziona...
Solo che io vorrei aprire una serie di immagini e non una sola, quindi ho inserito nel codice html altri link con style display none e tutti con lightbox[prova] (lightbox[prova] è presente anche nell'immagine della mappatura)

Tral'altro se io metto un link normale e non una mappatura con lo stesso codice funziona...a sto modo invece non riesce a capire che le altre immagini solo legate alla prima