problema dimensione testo menu laterale

[Nesis]

salve, ho inserito un menu laterale in js nel mio forum, ma non capisco perchè se lo visualizzo su una pagina vuota qualsiasi, me lo visualizza bene, ma messo nel forum me lo vede rimpicciolito..

per farvi un idea, la larghezza del menu è di 250px e si vede così:

http://forum.gamempire.it/

per vederlo basta passare il mouse a sinistra dove sta scritto "Forum Menu"

non capisco proprio perchè me lo rimpicciolisca in questa maniera..

[Xinod]

dipende dal font-size che eredita dagli antenati
riguarda i css quindi sposto
ciao

[Nesis]

no il problema è ke mi rende 250px come se fossero 50! non è solo il font size il problema, xke anche cambiandolo, si ottiene lo stesso risultato (cioè rimpicciolito rispetto al normale)