Non riesco ad aprire le cartelle con fopen

[Giuggiolone]

Ciao a tutti, ho un problema con questo esercizio, devo ammettere che il libro qui, non è stato molto chiaro... mi date una mano?

Grazie

<?
#read_file.php

if (@!$p_file = fopen (" /tmp/miofile.txt","r" )) {
echo "siamo spiacernti, non è possibile aprire il miofile.txt";
exit;
}
$linea = (fgets($p_file,255));
$linea2 = (fgets($p_file,255));
$linea3 = (fgets($p_file,255));
echo "$linea
";
echo "$linea2
";
echo "$linea3
";
fclose($p_file);

?>

Praticamente apro il broswer e parte l'echo dell'if quindi dice che non è possibile aprire il miofile.txt. Come mai? Il file è dentro la cartella tmp (che sta sotto la cartella test), ho sbagliato la sintassi di questo percorso ("/tmp/miofile.txt") ?
Comunque il codice funziona se elimino tmp e scrivo /miofile.txt che sta anche nella cartella test (dove praticamente gira tutto apache) ma io voglio entrare nella cartella tmp.