Impossibile inserire dati EJB in db mysql

[gidan]

Salve, sto realizzando un sito web usando la tecnologia J2EE e mi stavo occupando di inserire una oggetto SchedaAnime nel db mysql, tuttavia per quanto sia corretta la procedura di inserimento ogni volta qualcosa va storto e non so più che fare

Dal listato di Glassfish è comparso il seguente errore:

Local Exception Stack:
Exception [TOPLINK-4002] (Oracle TopLink Essentials - 2.0 (Build b58g-fcs (09/07/2007))): oracle.toplink.essentials.exceptions.DatabaseExcep tion
Internal Exception: com.mysql.jdbc.exceptions.jdbc4.MySQLSyntaxErrorEx ception: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'originale, AutoreNome, AutoreCognome, UtenteAutore, CasaProduttrice) VALUES ('Ko' at line 1
Error Code: 1064
Call: INSERT INTO schedaanime (Titolo, DataInserimento, Status, Puntate, AnnoUscita, Trama, Titolo originale, AutoreNome, AutoreCognome, UtenteAutore, CasaProduttrice) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)
bind => [Ko, Sat 7/6/2008, false, 2000, 2000, dsgsag, kio, Akira, Toriyama, Kurogane, Bandai]
Query: InsertObjectQuery(session.ejb.SchedaAnime[titolo=Ko])

Dove sbaglio?

[gidan]

Scusate, ho risolto il problema. Dava errore perchè c'era una campo dentro la tabella che aveva il nome separato invece che unito