Visualizzazione dei risultati da 1 a 5 su 5
  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di moonba
    Registrato dal
    Jun 2007
    Messaggi
    649

    versione in lingua inglese di un sito

    ciao a tutti,devo fare la versione in inglese di un sito,l'unico modo è fare l'esatta copia dello stesso sito ovviamente tradotta nella lingua scelta?

  2. #2
    se hai a disposizine un linguaggio dinamico (php, asp) puoi sostituire i testi

    qualche tempo fà in PHP ho pubblicato una soluzione semplice ed efficace
    prova a cercare li,
    se la trovo io ti passo il link

  3. #3

  4. #4
    Frontend samurai L'avatar di fcaldera
    Registrato dal
    Feb 2003
    Messaggi
    12,924
    non necessariamente devi fare tante copie quante sono le lingue

    se ad esempio le versioni localizzate si trovano in un url in cui compare la lingua (es. .../it/... o .../en/...)
    puoi leggere questa informazione nella pagina e di conseguenza decidi quale contenuto visualizzare

    La cosa può avvenire lato server (es. in php leggendo la variabile script_uri) o lato client in javascript (leggendo location.pathname o location.href)

    In questo modo la pagina resta una e dentro inserisci la logica per visualizzare un contenuto piuttosto che un altro

    certo, questo metodo prevede di poter reinidirizzare le richieste tramite regole rewriteUrl nel file .htaccess
    Vuoi aiutare la riforestazione responsabile?

    Iscriviti a Ecologi e inizia a rimuovere la tua impronta ecologica (30 alberi extra usando il referral)

  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di moonba
    Registrato dal
    Jun 2007
    Messaggi
    649

    si infatti ripensadoci

    avevo vagamente intuito una soluzione simile ...ringrazio entrambi ,leggerò il tutorial riportato su.grazie ancora

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.