[as3] Scroll automatico di foto

[Peter_Pan]

Salve a tutti, ho realizzato uno scroll orizzontale di immagini in AS3, ho aggiunto 2 pulsanti, uno alla fine e uno all'inizio dell'MC che contiene tutte le immagini, ora vorrei fare che quando vado sul pulsante iniziale parta lo scroll e quando esco si fermi, come posso fare??
Ho provato anche ad usare la libreria "Caurina" e funziona, l'unica cosa che questa libreria fa una transizione da un punto all'altro in un determinato lasso di tempo, questo fa in modo che l'mc da scrollare cambia velocità in base a quanti pixel si deve spostare. In sostanza se gli setto una velocità di 3 secondi e si deve spostare di 500 px va bene ma se con lo stesso tempo deve fare 10 px allora va troppo lento.
Vi posto un po di codice e a questo indirizzo potete vedere un esempio, provate a scrollare a sx un po l'mc e poi rispostatelo a destra, vedrete come è lento lo scroll.
http://www.ristorantelemacine.eu/test/main.html

//Pulsanti laterali
strArrowDx.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OVER,moveToTweenerDX);
            strArrowSx.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OVER,moveToTweenerSX);
            
            strArrowDx.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OUT,stopTweenerDX);
            strArrowSx.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OUT,stopTweenerSX); 

//Chiamate al metodo Tweener della classe caurina
private function stopTweenerSX(evt:MouseEvent):void {
            Tweener.removeTweens(container_mc);
        }
        
        private function moveToTweenerSX(evt:MouseEvent):void {
            Tweener.addTween(container_mc,{x:-container_mc.width+numWidthContainer,y:container_mc.y,time:5, useFrames:true, transition:"linear"})
        }
        
        private function stopTweenerDX(evt:MouseEvent):void {
            Tweener.removeTweens(container_mc);
        }
        
        private function moveToTweenerDX(evt:MouseEvent):void {
            Tweener.addTween(container_mc,{x:numPosXConteiner,y:container_mc.y,time:5, useFrames:true, transition:"linear"})
        }