[VC++] String vs string

[tiporacing]

Sto portando una parte di codice da .NET a C++ "standard", ma non sono molto esperto del primo...

Questo è il codice che ho:

PBYTE PropertyValueBuffer;
DWORD dwRegSize;

//...

PropertyValueBuffer = (BYTE *) malloc (dwRegSize);

//...

//PropertyValueBuffer gets filled with a 
//REG_MULTI_SZ (array of null terminated strings).
//To find a device, we only care about the very first string in the
//buffer, which will be the "device ID".

String^ DeviceIDFromRegistry = gcnew String((char *)PropertyValueBuffer);

L'unico punto dolente è l'ultima riga... io vorrei sostituirla con qualcosa del genere:

string DeviceIDFromRegistry = ...

Qualcuno potrebbe darmi un suggerimento?

Grazie in anticipo!