problema con le stringhe

[superman1001]

ho un problema che non riesco a risolvere:
ho due campi input text "co" e "no", di questi due campi devo prendere le prime tre lettere di ciascuno, unirle e metterle in un terzo input text

function creaid(){
                var nome = document.getElementById("no").value;
                var cognome = document.getElementById("co").value;
                if((nome!="")&&(cognome!="")){
                    var id="";
                    for(var i=0; i<3; i++){
                        id = id + cognome[i];
                    }
                    for(var i=0; i<3; i++){
                        id = id + nome[i];
                    }
                    document.getElementById("codice").value = id;
                }
            } 

con firefox funziona, ma con explorer 6 non va, il campo codice dice:
undefinedundefinedundefined...

come posso sistemare questo problema? a me serve che funzioni con ie 6