Salve, cercherò di esporre il mio problema il più chiaramente possibile:

Ho un server di gioco (genere quake) che all'accadimento di certi eventi, registra l'evento nel log (che è un normale file di testo).

Tramite uno script php, so GIA come leggere il file da remoto, parsarlo fino all EOF, ecc. ma riesco a farlo solo in maniera statica, cioè con il fopen() .

Quello che vorrei fare (e so che si può fare perché c'é un sito web che lo fa) è di leggere il log in streaming, cioè ricevere in tempo reale l'evento.
In altre parole sul mio sito vorrei avere una console che visualizza l'evento non appena questo viene aggiunto al log.

immagino che ciò si possa fare con uno stream_socket_client(), però non avendo esperienza su questo gerere di oggetti, pur avendo letto il reference di php.net, non ci ho capito molto.

Qualcuno potrebbe darmi due dritte o indicarmi un articolo o un esempio molto base su questo argomento?

grazie.