Vorrei modificare alcune traduzioni che trovo in WordPress, nel file it.mo

Come posso farlo?