[C++] RichEdit non va a capo

[aur0n]

Salve.
Sto riscontrando un fastidioso problema.

In sintesi: ho un file txt in cui aggiungo mano mano stringhe, del tipo: "nome1 \r\n nome2\r\n nome3 \r\n" che appare, giustamente, così:

nome1
nome2
nome3

Ora, la mia intenzione è quella di leggere il contenuto del file e riportarlo in un RichEdit.

void load(){
	string line; //this will contain the data <strong class="highlight">read[/b] from the file
	ifstream myfile ("a.txt"); //opening the file.
	if (myfile.is_open()) //if the file is open
	{
		while (! myfile.eof() ) //while the end of file is NOT reached
		{
			getline (myfile,line); //get one line from the file
			cout << line << endl; //and output it
		}
		myfile.close(); //closing the file
	} else cout << "Unable to open file"; //if the file is not open output <--

	Form1->RichEdit1->Text = "";
	Form1->RichEdit1->Text = Form1->RichEdit1->Text + line.c_str();

}

Ottenendo però come risultato, nel RichEdit:

nome1nome2nome3

Come diavolo faccio a risolvere? Grazie in anticipo.