Ho un problema con la scelta del doctype.. se metto strict html 4.1 sia in mozilla che in ie la pagina si vede in basso a destra e per vederla deve scendere con le barre... se metto il transitional in mozilla si vede bene e in ie come prima.. come mai? dove sbaglio? questo è l'hmtl:
codice:
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="style-agri.css">


 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>~ Agriraimo ~</title>
<meta http-equiv="Content-Language" content="it" />
<meta name="description" content="L'Agriturismo Agriraimo è sito in Montemarano, provincia di Avellino. Situato in zona montuosa, offre servizi di pernottamento e ristorazione." />
<meta name="keywords" content="agriturismo, agriraimo, agriturismo agriraimo, montemarano, avellino agriturismo, pernottamento agriturismo, lavorazione del latte, mungitura agriraimo" />
	<script type="text/javascript" src="jquery-1.4.2.js"></script>
	<script type="text/javascript">
		$(document).ready(function(){
			$("div#descr div").stop().click(function(){
				if($(this).next().is(":hidden")){
					$("div#descr p").slideUp("slow");
					$(this).next().slideDown("slow");
				}else{
					$(this).next().slideUp("slow");
				}
			});
		});
	</script>
</head>
<body>
	<div id="page">
		<div id="header">	
		</div>
		<div id="menu">
			<ul class="lista" style="margin: 20 0 0 0;">
				<li class="elem">Home
				<li class="elem">Su di Noi
				<li class="elem">La nostra Cucina
				<li class="elem">I Dintorni
				<li class="elem">Le Stanze
				<li class="elem">Contatti
			[/list]
		</div>
		<div id="body">
			<div id="container">[img]image/foresta.jpg[/img]</div>
			<div id="title"><h1>~ Agriraimo ~</h1></div>
			<div id="descr">
				<div style="font-weight: bold;">
					Località
				</div>
				<p style="display:none;">
					Montematano, provincia di Avellino.
				</p>
				<div style="font-weight: bold;">
					Tipologia
				</div>
				<p style="display:none;">
					Agriturismo
				</p>
				<div style="font-weight: bold;">
					Posizione
				</div>
				<p style="display:none;">
					Montagna
				</p>
				<div style="font-weight: bold;">
					Trattamento Offerto
				</div>
				<p style="display:none;">
					Pernottamento e prima colazione, Mezza pensione e Pensione completa
				</p>
				<div style="font-weight: bold;">
					Sistemazione
				</div>
				<p style="display:none;">
					4 Camere con 4 Posti Letti ciascuna
				</p>
				<div style="font-weight: bold;">
					Periodo di Chiusura
				</div>
				<p style="display:none;">
					Il Lunedi nel Periodo Invernale
				</p>
				<div style="font-weight: bold;">
					Servizi
				</div>
				<p style="display:none;">
					Ristorante - TV in camera - Prodotti tipici – Vicinanza Monte Terminio , Laceno - Parcheggio - Animali ammessi
				</p>

			<!--
			<h3>[img]image/decor/informazioni.gif[/img]Breve Descrizione</h3>
			


			L’Agriturismo “AGRIRAIMO” si trova a 6 km dal centro di Montemarano in provincia di Avellino. 
			La struttura è circondata dal verde, in una zona di particolare interesse paesaggio, nell'azienda vengono allevati bovini.
			L’Agriturismo, grazie alla sua locazione, lontano dal caos cittadino e immerso nella natura. 
			</p>-->
			</div>
		</div>
		<div id="footer">
			<div>Copyright 2010 - Agriturismo Agriraimo - P.I. **********</br>
			Designed by Esposito Mauro</div>
		</div>
	</div>
</body>
</html>
questo il css di ie:

codice:
html{
	background-image: url(sfondo.png);
}
body{
	font-family: Verdana, sans serif;
	font-size: 12px;
	color: white;
}
#page{
	position: absolute;
	top: 50%;
	left: 50%;
	width: 1000px;
	height: 500px;
	margin: -310 0 0 -500;
}
#header{
	position: absolute;
	top: 0px;
	left: 0px;
	width: 1000px;
	height: 100px;
	background: url(header.png) no-repeat scroll center center;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
}
#menu{
	position: absolute;
	top: 110px;
	left: 0px;
	width: 1000px;
	height: 20px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
}
#body{
	position: absolute;
	top: 145px;
	left: 0px;
	width: 1000px;
	height: 390px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
	background: url(body.png) no-repeat scroll center center;
}
#footer{
	position: absolute;
	top: 540px;
	left: 0px;
	width: 1000px;
	height: 40px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
	background: url(footer.png) no-repeat scroll center center;
	text-align: center;
}
ul.lista{
	list-style: none;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
}
ul.lista li.elem{
	float: left;
	position: relative;
	margin: -10 0 0 15;
	padding: 0px;
}
li.elem a.link{
	background: url(tasti.png) no-repeat;
	position: relative;
	float: left;
	margin: -15 0 0 0;
	padding: 0px;
	width: 150px;
	height: 40px;
	line-height: 35px;
	text-decoration: none;
	text-align: center;
	color: white;
}
li.elem a.link:hover{
	font-style: italic;
	font-weight: bold;
}
#container{
	position: absolute;
	top: 18px;
	left: 20px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
}
#container img.imm{
	width: 470px; 
	height: auto; 
	display: block;
	text-align: center;
	margin: 0px auto;
	padding: 0px;
	border: 3px solid #597440;
}
#title{
	position: absolute;
	top: 15px;
	left: 655px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
	width: 200px;
	height: 60px;
	color: #597440;
}
#descr{
	position: absolute;
	top: 60px;
	left: 540px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
	width: 420px;
	height: 400px;
	overflow: auto;
}
div#descr div{
	text-align: center;
	text-decoration: bold;
	margin: 15 0 10 0;
	padding: 0px;
	line-height: 20px;
	color: white;
	background-color: #1c3206;
	cursor: pointer;
}
div#descr div:hover{
	opacity: .5;
}
div#descr p{
	text-align: center;
	text-decoration: bold;
	margin: 15 0 10 0;
	padding: 0px;
	line-height: 20px;
	color: white;
	cursor: default;
	border: 2px solid #1c3206;
}
div#title h1{
	font-size: 24px;
	margin-top: 20px;
}
div#footer div{
	margin: 5 0 0 0;
}
#footer a{
	color: black;
	text-decoration: none;
}
#footer a:link{
	color: black;
	text-decoration: none;
}
#footer a:hover{
	color: white;
	text-decoration: none;
}