Salve ragazzi ho la necessità di leggere un file di Excell ma ho un problema dovuto alla sua struttura.

Praticamente ho 6 colonne di questo tipo:
Comm.Pref Mail
Comm.Pref Email
Comm.Pref Share
Comm.Pref Phone
Comm.Pref Mobile Phone
Comm.Pref Sms

Il problema è che in fase di importazione il "puntino" da fastidio generando l'errore classico in cui mi dice che la colonna non viene trovata.

codice:
'titoli dei campi da estrarre
response.write "<table border='1'><tr>"
response.write "<td>Registration Date</td>"
response.write "<td>Company Name</td>"
response.write "<td>Gender Title</td>"
response.write "<td>First Name</td>"
response.write "<td>Last Name</td>"
response.write "<td>Birth date</td>"
response.write "<td>Email address</td>"
response.write "<td>Comm. Pref. Mail</td>"
response.write "<td>Comm. Pref Email</td>"
response.write "<td>Comm. Pref. Share</td>"
response.write "<td>Comm. Pref. Phone</td>"
response.write "<td>Comm. Pref. Mobile Phone</td>"
response.write "<td>Comm. Pref. Sms</td>"
response.write "<td>Cpc number</td>"
response.write "<td>Serial number</td>"
response.write "<td>Date purchased</td>"
response.write "<td>Purchase place type</td>"
response.write "<td>Dealer name</td>"
response.write "<td>Dealer city</td>"
response.write "<td>Outlet factory</td>"
response.write "<td>Product registration address street</td>"
response.write "<td>Product registration address house number</td>"
response.write "<td>Product registration address city</td>"
response.write "<td>Product registration address country</td>"
response.write "<td>Product registration address day phone</td>"
response.write "</tr>"


do while not rs.EOF
response.write "<tr>"
response.write "<td>"
response.write rs("Registration date")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Company name")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Gender title")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("First name")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Last name")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Birth date")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Email address")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Comm.Pref Mail") 
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Comm.Pref Email") 
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Comm.Pref Share") 
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Comm.Pref Phone") 
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Comm.Pref MobilePhone") 
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Comm.Pref Sms") 
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("CPC Number")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Serialnumber")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Date purchased")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("PurchasePlace type")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Dealer name")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Dealer city")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("Outletfactory")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address street")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address house number")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address city")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address county")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address postal code")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address day phone")
response.write "</td>"
response.write "<td>"
response.write rs("ProductRegistration address mobile phone")
response.write "</td>"
response.write "</tr>"
Se levo i puntini funziona tutto correttamente.

C'è un modo per far leggere alle intestazioni i "puntini"?

Grazie a tutti in anticipo.