[JAVA -LINUX] creazione file

[newhook]

Buonasera a tutti,
sto tentando di creare un file sotto linux (stesso codice con percosro diverso in Win funziona):

[code]
StringBuilder sb = new StringBuilder(System.getProperty("file.separator") );
sb.append("home");
sb.append(System.getProperty("file.separator"));
sb.append("xx");
sb.append(System.getProperty("file.separator"));
sb.append("yy");
sb.append(File.separator);
sb.append("ciao.txt");
File c = new File(sb.toString());
c.createNewFile();
[/cpde]

dove sbaglio?