[delphi] backup database firebird remoto

[123delphi321]

ciao a tutti,

devo fare il backup di un databasa firebird.
per farlo utilizzo i componenti della palette 'Interbase Admin' in particolare il componente IBBackupService.

questo il codice che ho scritto:

  try
    cxMemoBackUp.Visible:=True;
    IBBackUpService := TIBBackupService.Create(Self);

    IBBackUpService.LoginPrompt:=False;
    IBBackUpService.Params.Add('user_name=SYSDBA');
    IBBackUpService.Params.Add('password=masterkey');
    CreateDir(ExtractFilePath(Application.ExeName)+'BackUp\');
    IBBackUpService.Verbose:=True;

    IBBackUpService.ServerName := ServerNome;  //Server3
    IBBackUpService.DatabaseName:= PathNome; //c:\programmi\mioprog\MioDb.Gdb

    IBBackUpService.BackupFile.Clear;

    NomeFile:=ExtractFilePath(Application.ExeName)+'Backup\MioDb '+FormatDateTime('yyyymmddhhnnss',now)+'.gbk';
    while FileExists(NomeFile) do
       NomeFile:=ExtractFilePath(Application.ExeName)+'Backup\MioDb  '+FormatDateTime('yyyymmddhhnnss',now)+'.gbk';

    IBBackUpService.BackupFile.Add(NomeFile);
    IBBackUpService.Active:=True;
    IBBackUpService.ServiceStart;
//    ShowMessage('inizio backup '+NomeFile);
    while not IBBackUpService.Eof do
      cxMemoBackUp.lines.add(IBBackUpService.GetNextLine);
//    ShowMessage('fine backup '+NomeFile);
  finally
    IBBackUpService.Active:=False;
    IBBackUpService.Free;
    ShowMessage('Generato File '+NomeFile);
    cxMemoBackUp.Visible:=False;
  end;

se questo codice viene eseguito dal pc che funge da server va tutto ok, mentre invece se viene eseguito da un pc Client ottengo questo errore:

I/O error for file "C:\PROGRAMMI\mioprog\MioDb.Gdb
error while trying to open file
impossibile trovare il file specificato

dice di non trovare il file che in effetti è sul SERVER di cui ho indicato il nome :

IBBackUpService.ServerName := ServerNome;

l'errore si verifica qui:

 
    while not IBBackUpService.Eof do
      cxMemoBackUp.lines.add(IBBackUpService.GetNextLine);

cosa ho mancato?
che suggerimenti mi potete dare?
grazie

[123delphi321]

continuo a non riuscire nel backup del database.

nessun suggerimento?

grazie