L'effetto è questo qui http://solariz.de/highslide-wordpress-reloaded#options .
Nel mio sito l'immagine deve essere piccolina come quella lì e aprirsi la finestra come quella lì.
Come si fa una volta installato il suddetto plug in?
Grazie