salve, mi trovo davanti a questo stranissimo problema: utilizzo come gestore per il sito multilingua i file dell'articolo pubblicato qua su HTML.it, funziona tutto bene, tranne che se voglio cambiare per esempio il nome delle lingue, salvando il file gestore.php e lanciando index.php mi trovo nell'header circa 20px di margine, quando nel CSS è impostato a 0. se poi nel CSS lo imposto per esempio a 5px, me lo ritrovo a 25px e così via. Non riesco a capire tale comportamento, inoltre avrei necessità di cambiare il nome alle lingue, da italiano alla lingua specificata, ma a qualsiasi tipo di modofica che vado ad apportare al file gestore.php (anche inserire un semplice commento!!) mi si ripresenta il problema sopra citato. Vi posto il codice della pagina:

Codice PHP:
<?php
$lingue    = array(1=>'Italiano', 'English', 'По-русски', 'Francese', 'Spagnolo', 'Tedesco');
$choose    = array(1=>'Scegli la lingua', 'Choose language', 'Choose language', 'Choose language', 'Choose language', 'Choose language');
$flags    = array(1=>'it', 'us', 'ru', 'fr', 'es', 'de');

    $lingua = @$_GET['lingua'];
    if (!$lingua) $lingua = 1; // default italiano
 
     switch ($lingua)
        {
            case 1:
                include "lingue/it.php";
                break;
            case 2:
                include "lingue/us.php";
                break;
            case 3:
                include "lingue/ru.php";
                break;
            case 4:
                include "lingue/fr.php";
                break;
            case 5:
                include "lingue/es.php";
                break;
            case 6:
                include "lingue/de.php";
                break;
        }
?>
spero di trovare qualcuno che mi spieghi come fare, grazie in anticipo a tutti. Gina