Visualizzare il sito in piu' lingue, come fare?

[Iris]

Ciao a tutti,
dovrei tradurre il sito in piu' lingue allora ho pensato al traduttore di google che, attraverso un codice da copiare nella pagina traduce automaticamente nella lingua che viene scelta dal vistatore.
Il problema è che poi pr ritornare alla lingua italiana occorre cliccare un pulsante in alto a destra quasi invisibile! e, nell'elenco delle lingue l'italiano non c'è perchè è la lingua del sito.
Come posso risolvere questo problema?
Con yahoo è la stessa cosa!
Grazie a tutti.
Iris

[mexican]

Originariamente inviato da Iris
Ciao a tutti,
dovrei tradurre il sito in piu' lingue allora ho pensato al traduttore di google che, attraverso un codice da copiare nella pagina traduce automaticamente nella lingua che viene scelta dal vistatore.
Il problema è che poi pr ritornare alla lingua italiana occorre cliccare un pulsante in alto a destra quasi invisibile! e, nell'elenco delle lingue l'italiano non c'è perchè è la lingua del sito.
Come posso risolvere questo problema?
Con yahoo è la stessa cosa!
Grazie a tutti.
Iris

Beh il sito in più lingue... prevede che sia tradotto in + lingue non da google.
Quello che vuoi fare tu lo fa l'utente da solo volendo. Quindi non sarebbe necessario nemmeno.

[Vincent.Zeno]

uso lo stesso metodo e non ritengo sia un problema.
ovvero: chi necessita della traduzione non ha bisogno di cercare la lingua originale, quindi a che serve?