Php e validazione

[SangueMisto]

Ciao a tutti qualcuno mi aiuta a validare questo "pezzo" di codice ?

<label>ID ordine</label><input type=\"text\"  value=\"$id_ordine\" disabled />

che in html restituisce

<label>ID ordine</label><input type="text"  value="1277027172LNAD10" disabled />

Il dtd usato è xhtml 1.0 strict

L'errore del validatore è :
"line 116 column 82 - Errore: the name and VI delimiter can be omitted from an attribute specification only if SHORTTAG YES is specified"

Purtroppo non conoscendo la sintassi in php non riesco a risolvere l'errore.

[SangueMisto]

se non ho capito male devo scrivere qualcosa del tipo

disabled=disabled

ma in php non ne sono capace

Edit:

Potrebbe essere giusto ??

<label>ID ordine</label><input type=\"text\"  value=\"$id_ordine\" disabled=\"disabled\" />

[SangueMisto]

mah sembra che quello sia il codice giusto