Menu grafico animato con Jquery

[Tizionario]

Salve a tutti,
sto realizzando un sito per una band e l'idea è di realizzare un menu a tab grafiche (sto usando jquery e il suo plugin jquery tabs).
Tutto semplice, se non fosse per il fatto che queste tab devono essere animate, mi spiego meglio:
ogni tab del menù è rappresentata dalla copertina di un vinile, al passaggio del mouse da dietro la copertina spunta fuori un vinile.

Ho inserito entrambe le immagini (copertina e disco) in due span separati (ho usato gli span perchè usando i div ottengo posizionamenti assurdi, deve esserci qualche conflitto con jquery tabs) e ho posizionato il disco "sotto" la copertina tramite css.
Il mio problema è che la tab mostra correttamente il tutto, se non fosse che accanto alla copertina (con sotto il disco) mi rimane uno spazio di 100px (la larghezza del disco) e non riesco a ridimensionare la tab in alcun modo.


Qualcuno riesce ad aiutarmi?

A breve inserirò il codice, ora non sono sul computer con il quale lavoro


Ringrazio tutti anticipatamente

[Tizionario]

Questo è il codice html relativo al menu:

<div id="container">
			<ul>
				[*]<a href="#home">
						<span class="cop_home">[img]cop.jpg[/img]</span>
						<span class="disco">[img]Vinyl.jpg[/img]</span>
					</a>
				[*]
				
				[*]Discografia
				[*]Testi
				[*]Gallery				
				[*]Contatti
			[/list]
			<div id="home">Pellentesque habitant morbi tristique</div>
			<div id="band">lorem ipsum</div>
			<div id="discografia">qetyughkc</div>
			<div id="testi">cxzvfdgjyieytreqr</div>
			<div id="gallery">qetrytdykjhgkhgnb</div>
			<div id="contatti">asdfadfyhytue5ytr</div>
		</div>

e questo è il codice CSS:

body {
}

.cop_home {
	width:100px;
	padding: 0;
	margin:0;
    font-family: "Comic Sans MS", cursive;
    position: relative;
    top: 0px;
    left: 0px;
    z-index: 2;
    padding: 0;
    margin: 0
}

.disco {
	width:100px;
	padding: 0;
	margin:0;
    position: relative;
    top: 0px;
    left: -104px;
	z-index:1}

a questo vanno aggiunte le regole CSS di jquery tab e il codice necessario a muovere il disco (non lo aggiungo in quanto funziona correttamente, il mio problema è solo la visualizzazione dei tab)


PS: Solo il primo tab contiene l'immagine, non l'ho fatto anche per gli altri avendo questo problema da subito

[Tizionario]

nessuno è in grado di aiutarmi?