Strano comportamento fopen

[wallrider]

in una pagina php modifico delle voci di un file, creandomene prima uno di backup

$renamedFile=getFileNewName($theFile);
$arFor2Del=$HTTP_POST_VARS["sel"];
//print "Eliminare codici:".print_R($HTTP_POST_VARS["sel"],true)."
\n";/**/

if(rename($theFile,$renamedFile)){
    if(($arFile=file($renamedFile))!==FALSE){
        if($fp=fopen($theFile.".tmp","w")){
            for($i=0;$i<count($arFile);$i++){
                $arRiga=explode(";",$arFile[$i]);
                $codFor=$arRiga[0];
                //print "$codFor è fra quelli da eliminare?";
                if(!in_array($codFor,$arFor2Del)){
                    //print "no";
                    if(!fwrite($fp,$arFile[$i])){
                        $temp="Errore in scrittura";
                        break;//esco dal for
                    }
                    //print " (scritto ".$arFile[$i].")";
                }
                //print "\n
";
            }/**/
            fclose($fp);
            if(!rename($theFile.".tmp",$theFile)){
                $temp="Errore salvataggio da tmp";
            }
        }else{
            $temp="Errore creazione file : $theFile.tmp ";
        }
    }else{
        $temp="Errore apertura file backup: $renamedFile ";
    }
}else{
    $temp="Errore creazione file backup: $renamedFile ";
} 

$theFile contiene il path completo del file da modificare
getFileNewName($theFile) ritorna il nome del file più una parte annomesegiorno

il problema è che quando vado a riaprire $theFile me lo trovo uguale a prima delle modifiche (le varie print mi confermano quando entro nei vari rami if)
da cosa potrebbe dipendere? è php o qualche problema di cache OS (centOS)?
oppicò: