mysql_result e array bidimensionale

[rinosan_76bis]

Salve a tutti... avrei bisogno di creare al volo un array bidimensionale che mi rappresenti i dati all'interno di una tabella estratta da query su un db.
Questo è quello che faccio ora, che funziona molto bene, ma è estremamente lungo:

$SQL="SELECT * FROM tabella";
$ris=$_CONN->execute($SQL); //$_CONN è un oggetto che richiama i metodi per interrogare DB
$totalRow = mysql_num_rows($ris);
$contatore=20; //quante righe voglio visualizzare
$riga_iniziale=0; //da dove parto a visualizzare
$n=0; //indice array
for($i=$riga_iniziale;$i<$riga_iniziale+$contatore/*-1*/;$i++){
 if($i>=$totalRow) break; //se il ciclo supera il totale righe esce

 $arr[$n]["id"]=mysql_result($ris,$i,'id');
 $arr[$n]["campo1"]=mysql_result($ris,$i,'campo1');
 $arr[$n]["campo2"]=mysql_result($ris,$i,'campo2');
 $arr[$n]["campo3"]=mysql_result($ris,$i,'campo3');
 ...
 $arr[$n]["campo_n"]=mysql_result($ris,$i,'campo_n');


 $n++; //incremento indice array
} 

Il tutto non mi da problemi, ma visto che il nome dell'array associativo per convenzione è sempre uguale a quello del campo sul DB, mi chiedevo se si poteva automatizzare la parte interna al ciclo for
Io pensavo che mysql_result tornasse un array, ma ho notato che se non specifico il campo lui ritorna il primo campo sul record.
Come posso fare?
Grazie

[m4rko80]

Ciao, forse ho capito male io... ma non ti conviene usare mysql_fetch_array e metter un limit?

[rinosan_76bis]

no... immaginavo che qualcuno mi dicesse di fare così
Per motivi di codice (ho scritto diverse migliaia di linee di codice usando questo sistema) non ho intenzione di cambiare il sistema, ma volevo solo "generalizzarlo" con la risoluzione del problema descritto.
Se $ris ritornasse un array sarebbe facile, ma il print_r($ris) mi ritorna il valore di ID di quel record.
Non esiste un metodo che ritorni un array associativo del record scelto ($i)?

[rinosan_76bis]

up