Un saluto a tutti,

ho il seguente script jquery

codice:
<script type="text/javascript" language="javascript"> 
var maxLength = "<?php echo $rd_max_lengh; ?>";
var speed = "<?php echo $rd_speed; ?>";

$(document).ready(function(){ 	   
$("#scroll ul>li").truncate(50); 	   
$('#screen').serialScroll({
 	                 event:'mouseover',
                	 target:'#scroll',
 			 items:'li',
 			 navigation:'#navigation li a',
 			 axis:'xy',
 			 duration:speed,
 			 force:true
 		  });
$("a.itemtitle:first").addClass("itemactive");
$('#navigation>ul>li>a').hover(function () { 
	$('a.itemactive').removeClass('itemactive'); 
	$(this).addClass('itemactive'); 					
   }); 	   
}); 	</script>
alla funzione "truncate" dovrei sostituire il valore 50 con una variabile PHP...
ho provato a passare la variabile da PHP a JS per poi scrivere
codice:
var maxLength = "<?php echo $rd_max_lengh; ?>";

$(document).ready(function(){ 	   
$("#scroll ul>li").truncate(maxLength); 	   
$('#screen').serialScroll({
ma non funziona....
ho provato anche :
codice:
$(document).ready(function(){ 
$("#scroll ul>li").truncate(<?php echo $rd_max_lengh; ?>);
$('#screen').serialScroll({
ma non va neanche così...
sia il php che il js sono nello stesso file.

mi date un aiuto per la sintassi giusta?
abbiate pietà... è la prima volta che metto mano sui JS

grazzie