video YouTube non va su Mac

[metatad]

Ho una pagina, in cui carico dei video presenti su YouTube; i dati di caricamento sono prelevati da un database, comunque ciò che poi viene caricato in pagina è come questo:

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aF3FkBAv2v4?fs=1&amp;hl=it_IT&amp;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aF3FkBAv2v4?fs=1&amp;hl=it_IT&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object> 

Tutto funziona bene su PC, ma se visualizzata su Mac, la pagina mostra solo una immagine fissa, senza possibilità di avviare la riproduzione del video.
Non riesco proprio a capire da cosa possa dipendere, visto che il codice è quello fornito da YouTube stesso!
Qualcuno ha esperienza del genere?

[Prill]

Prova così:

<object data="http://www.youtube.com/v/aF3FkBAv2v4?fs=1&hl=it_IT&rel=0" width="480" height="385" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aF3FkBAv2v4?fs=1&hl=it_IT&rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
</object>

se usi html rimuovi la chiusura dei vari tag param (lo slash finale) e se vuoi validare il codice del tutto sostituisci a & &