JTextArea consente l'utilizzo di un unico font alla volta (inclusi stile e dimensione). Per i margini c'è Insets. Un esempio basico:
codice:
import javax.swing.*;
import java.awt.*;
/**
*
* @author Andrea
*/
public class JTextAreaMargins extends JFrame {
private Insets insets;
private Font f;
private JTextArea ta;
public JTextAreaMargins() {
super("Test");
this.setSize(400,400);
insets = new Insets(30, 20, 40, 30);
f = new Font("Arial", Font.BOLD, 16);
ta = new JTextArea();
ta.setFont(f);
ta.setMargin(insets);
ta.setLineWrap(true);
ta.setText("Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod " +
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, "+
"quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo "+
"consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse "+
"cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non "+
"proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."+
"\n\n"+
"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium "+
"doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore "+
"veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam "+
"voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur "+
"magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, "+
"qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non "+
"numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat "+
"voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis "+
"suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum "+
"iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, "+
"vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?"
);
this.getContentPane().add(new JScrollPane(ta), BorderLayout.CENTER);
this.setVisible(true);
this.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
}
public static void main (String[] args) {
new JTextAreaMargins();
}
}
A questo punto, non ti resta che prevedere un sistema (per esempio serializzando) di salvataggio dell'oggetto per intero, oppure aggiungi un header nel tuo file di testo contenente le informazioni sui margini e sul font che poi andrai a leggere e parsare per ricostruire i giusti Inset e Font.
Per funzionalità più avanzate, non ti resta che sostituire la JTextArea con un componente in grado di supportare più stili etc etc (JEditorPane va benissimo)