Se ho capito cosa hai bisogno, non dovresti devi fare un ciclo per ogni array...
Siccome al primo elemento di $_POST['TPL_euro'] è associato il primo elemento di $_POST['TPL_cent'], al secondo in uno corrisponde il secondo nell'altro e così via, dovresti usare la stessa chiave del primo array anche per trovare gli elementi del secondo.
Prova così:
Codice PHP:
<?php
foreach ($_POST['TPL_euro'] as $key => $elenco) {
$elenco1 = $_POST['TPL_cent'][$key];
if ($elenco!='' && $elenco1!='') {
echo "[b]$elenco[/b],[b]$elenco1[/b]
";
}
}
?>
EDIT: avevi già la soluzione, ottimo!