Problema con if

[damy11]

<?php
$team = $_SESSION['username'];  
//mettiamo in ordine tutti i giocatori
$query = "SELECT * FROM GIOCATORI WHERE squadra = '$team' AND eta <= 18 AND forte = 0 ORDER BY numero ASC";
$result = mysql_query($query) or die (mysql_error());

while($row = mysql_fetch_array($result)){  
$costo = number_format($row['costo'], "0", "", ".");
$vendita = $row['in_vendita'];
$id = $row['nome']."-".$row['cognome'];
echo <<<END
    <tr>   
        <td width="30px">[url="modifica_num.php?id_gioc={$id}"]{$row['numero']}[/url]</td>
        <td width="125px">[url="profilo_giocatore.php?id_gioc={$id}"]{$row['nome']}[/url]</td>   
        <td width="125px">[url="profilo_giocatore.php?id_gioc={$id}"]{$row['cognome']}[/url]</td>   
        <td width="50px">{$row['ruolo']}</td>   
        <td width="50px">{$row['eta']}</td>   
        <td width="130px">$costo €</td>   
        <td width="90px">Salute: {$row['forma_fisica']}</td>   
        <td width="90px">Morale: {$row['morale']}</td>   
        <td width="50px">[img]immagini/icone/contratto.png[/img]</img></td>
<td width="50px">

END;

if($vendita == '0'){
echo "[img]immagini/icone/non_in_vendita.png[/img]";
}else{
echo "[img]immagini/icone/in_vendita.png[/img]";
}
echo <<<END
</td>
<td width="50px">[img]immagini/icone/elimina.png[/img]</td>
        </tr> 
END;
}  
?>

Mi restituisce questo errore:

Parse error: syntax error, unexpected T_IF, expecting ',' or ';' in /membri/beamanager/gioco/primavera.php on line 80