Ho la necessità modificare una stringa quando si presenti una stringa simile a %%Test%% venga sostituito con $Test oppure %%_GET["Nome"]%% sostituito con $_GET["Nome"].

La prima parte ci sono riuscito facilmente:

Codice PHP:
$Source file_get_contents($File);
$Source preg_replace('/\%\%(\w+)\%\%/e','$$1',$Source); 
ma nel secondo caso no.

Un'aiutino?