php accenti e virgolette

[colantoni]

echo '<div class="accordionsemplice"></div>';

ragazzi ho questo codice, vorrei metterci in mezzo, dopo il riferimento alll'immagine un passaggio in javascript tipo questo:

onMouseOver="MM_swapImage('company','','img/menu_img/company02.jpg',1)"

solo che le virgolette dei parametri non vanno d'accordo con le virgolette iniziale delll'echo di php.

sapete aiutarmi ?

grazie infinite

[satifal]

Prova così:

echo "<div class='accordionsemplice'>[url='http://www.dtales.it/html5/index.php/$language/$var01/-1/$categoryName'][img]http://www.dtales.it/html5/".$xml->pages->page[$var01]["img_bt_01"]."[/img][/url]</div>";