Problema con query di inserimento tramite php

[g_stefano]

Salve a tutti,
spero che non abbia postando nella sezione sbagliata.

Ho un problema nell'esecuzione di una query inviata da codice php.

La cosa assurda è che lo stesso listato l' ho utilizzato in altre pagine e funziona perfettamente.

Per primo vi posto il codice della funzione di una mia classe per l'esequzione di query di inserimento

public function inserisci($t,$v,$r = null){     
if(isset($this->attiva)){      
$istruzione = 'INSERT INTO '.$t;           
if($r != null){             
$istruzione .= ' ('.$r.')';       
}         
for($i = 0; $i < count($v); $i++){          
$v[$i] = '"'.$v[$i].'"';       
}       
$v = implode(',',$v);      
$istruzione .= ' VALUES ('.$v.')';       
$query = mysql_query($istruzione) or die (mysql_error());       
return true;     
}else{       
return false;     
}   
} 

poi vi sposto la pagina incriminata
[PHP]<?php include(JPATH_ROOT.'/components/com_php/files/funzioni.php');
$data = new MY_JConfig();
$data->connetti();
if