Salve ragazzi, ho un problema (o meglio non ci arrivo concettualmente).

ho una variabile di tipo Object [][]

private Object[][] data;

nel momento in cui la vado a inizializzare in maniera statica faccio cosi:

codice:
private Object[][] data = {
        {"dati", "dati"},
        {"dati", "dati"},
        {"dati", "dati"}
        };
fin qui nessun problema , il problema sorge quando la devo inizializzare dinamicamente ovvero ho un metodo che mi ritorna un VECTOR<oggetto> e vorrei inserire ogni valore dell'oggetto che corrisponde a dati come posso fare?

spero di essermi espresso bene