come da titolo... il motivo comunque è puramente per facilità di scrittura di una scansione particolare di una matrice 9x9: l'avanzamento da una cella alla prossima segue la "logica dei settori", ossia le sottomatrici 3x3... da <0,0> ci si sposta a <0,1> quindi a <0,2> quindi a <1,0>, poi a <1,1> e dopo a <1,2>, seguono <2,0>, <2,1> e <2,2> dopo di che si passa a <0,3> che è la prima cella del secondo settore etc.
Ovviamente potendo fare una cosa del genere, la scansione sarebbe naturale...