Ciao a tutti,
sto impazzendo con una cosa che probabilmente molti di voi fanno ad occhi chiusi.
Ho appena scaricato Net Beans e creare una connessione al mio DB PRONTOEPULITO di tipologia SQL SERVER 2008 EXPRESS.
Sono andato nella scheda servizi. Ho creato un driver Jtds scaricando il jar da internet, e ora sto provando a connettermi al DB....

codice:
cannot establish a connection to jdbc:jtds:sqlserver://PC02:1443/PRONTOEPULITO using net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver (Network error IOException: Connection refused: connect)
Il problema è che non so dove possa essere l'errore.
Ho già utilizzato il DB con ASP.NET e funzionava tranquillamente... solo che trovo quel linguaggio schifoso e voglio usare java a me più congeniale.

Ho sempre usato MYSql che per me era una pacchia e ora non so più come muovermi.
Qualcuno sa dirmi esattamente cosa devo fare?

Premetto che il server di riferimento è PC02
l'istanza è SQLEXPRESS
utilizzo l'autenticazione di Windows(quindi login e password non utilizzabili).

Grazie mille.