JQUERY: recuperare valori "alt" per ogni singola immagine

[webtemplum]

Buonasera a tutti,
mi sto studiando di sana lena JS ma non ne esco fuori da un discorso forse semplice... anche se ho provato a seguire degli script già fatti ma non riesco a rimodificarli.

Diciamo che ho questo codice:

<div class="portfolio">
[img]logo1.jpg[/img]
[img]logo2.jpg[/img]
</div>

Mi piacerebbe recuperare gli "alt" delle varie immagini, per magari fargliele scrivere sopra (poi in seguito farò un bell'effetto didascalia) e sto provando in questo modo, ovviamente cozzo con qualche problema perchè mi scrive solo la prima di eventualmente 9 immagini....

$(document).ready(function(){
	$('.portfolio').each(function(){
		imageAlt = $('img', this).attr('alt');
		$(this).before(imageAlt);
	});
});

Grazie in anticipo!

[webtemplum]

Sono andato un po' avanti...

$(document).ready(function(){
	$('.portfolio').each(function(){
		imageAlt = $('img', this).attr('alt');
		$('.portfolio > img').before(imageAlt);
	});
});

Ora con questo codice stampo tanti "alt" quanti sono i loghi ma..... prendo sempre e solo il primo "alt", come se non mi facesse il ciclo....

help e grazie in anticpo!

[mxa]

$(document).ready(function(){
	$('.portfolio>img').each(function(){
		imageAlt = $(this).attr('alt');
		$(this).before(imageAlt);
	});
});

[webtemplum]

Ciao e buongiorno!

edit: avevo dimenticato il selettore figlio.... funziona grazie mille!