Salve,
c'è un sistema per impostare il Filtro dell'OpenFileDialog:

codice:
OpenFileDialog.Filter = "File immagine di Windows (jpg) |*.jpg;*.jpeg"
in modo però che quando vai a cliccare sul Combo delle Estensioni
non visualizzi le Estensioni

codice:
File immagine di Windows (jpg) (*.jpg;*.jpeg)
ma bensì solo la Descrizione, ovvero:

codice:
File immagine di Windows (jpg)
grazie