Immagini base64 e email html

[fermat]

ciao!
invio delle email in formato HTML con dentro immagini base 64.
nel db le immagini sono salvate così:

[img]data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD[/img]

però nella email non si vedono.
ho notato peò che il sorgente diventa così:

secondo voi perchè?
come posso ovviare??