codice:
$('#run').toggle(function(){

     $('.icon-sort').removeClass('dritto');
     $.getScript('this-script.js?' + Math.random(), function () {
     });

    },function(){

     $('.icon-sort').addClass('dritto');

        location.reload();
});
Questo mi permette tramite il refresh di pagina di ritornare con la cache svuotata e senza il fil JS.
Q. domanda:
e se volessi svuotare senza usare location.reload(); e rimuovere dal pulsante con remove();
come fare ?

se serve aggiungo come ho provato fino ad ora...