Join di due tabelle, incrocio particolare

[sonst]

Ciao a tutti
Premesso che la mia conoscenza del php è elementare e si basa più sui ragionamenti che su di una vera conoscenza teorica della materia, questo è il mio problema

Possiedo due tabelle:

ESAMI: id_esame, nome, altro...
ESAMIPROPEDEUTICI: id_esame, propedeutico

"id_esame" è in entrambi i casi un valore numerico, ed è il punto di incrocio fra le due tabelle
"nome" è il nome dell'esame
"propedeutico" è il valore numerico corrispondente all'id_esame dell'esame propedeutico

Mi spiego con un esempio pratico.
Nella tabella Esami ho due righe:
id_esame: 4 nome: matematica I
id_esame: 5 nome: matematica II
Di conseguenza, nella tabella esamipropedeutici avrò che
id_esame: 5 propedeutico: 4
Ovvero che l'esame matematica II richiede come propedeutico matematica I

Fin qui tutto ok, se faccio un join fra le tabelle richiamo correttamente i dati di entrambe.
Tuttavia... io dovrei ottenere esattamente la dicitura che per l'esame di matematica II il propedeutico è matematica I, e non mi basta stampare il 4 ma devo collegare quel 4 della tabella esamipropedeutici al nome corrispettivo della tabella esami.

LISTA ESAMI 

Esame: <?php echo $row['nome']; ?> 

 Esame propedeutico:
<?php if ($row['propedeutico'] == 0) { ?>
 Nessun esame propedeutico
<?php } else { ?>
 ....
 <?php } ?>

Dunque, se al posto dei puntini sospensivi stampo il record del campo propedeutico, ottengo il numero. Ma, per l'appunto, io devo invece stampare il nome corrispondente a quel numero, quindi tornare dalla tabella esamipropedeutici alla tabella esami.

Nella speranza di essere stata chiara... qualche suggerimento?
Per la cronaca, la doppia tabella è opera mia e non è detto che sia funzionale al risultato che voglio ottenere!

[Alhazred]

Avendo l'id puoi effettuare una nuova query verso la tabella degli esami e recuperare il nome dell'esame in questione.

[sonst]

Ciao, grazie della risposta!

Edit: ho risolto grazie al tuo suggerimento, per l'errore che segnalavo pare ci fosse un contrasto fra qualche $result che si ripeteva anche altrove, grazie mille!!