In modalità protetta non hai accesso ai servizi del BIOS, ergo bisogna comunicare direttamente col controller del floppy.
In modalità 86 virtuale funziona SOLO in modalità protetta. Se il sistema operativo viene eseguito in LONG mode, allora niente da fare.